نقدم لإخواننا هذه السلسلة المفيدة في تعليم اللغة الإنجليزية بطريقة عملية وغير مملة عن طريق مشاهدة أفلام الكرتون مع الترجمة الإنجليزية والعربية معا في آن واحد . تعتبر هذه من أفضل الطرق لأنها تحتوى على الاستماع والقراءة وهما أصل تعلم أي لغة . ونبدأ مع فيلم المغامرة الرائع : كوبو . الفيلم مقسم إلى أجزاء وهذا هو الجزء الأول وطوله 25 دقيقة .
قمنا بوضع الترجمة الإنجليزية والعربية أيضا بخط كبير واضح , ولم نشأ تكرار كل عبارة حتى لا يؤدي للمل وقطع تتابع الأحداث لذلك ينصح بمشاهدة هذه الأجزاء أكثر من مرة مع النظر إلى الترجمة الإنجليزية فقط وعند عدم فهم جزء يمكن النظر للعربية , ومع تكرار ذلك يصبح الفهم واضحا مع للإنجليزية فقط ومع زيادة التكرار يمكن مشاهدة الفيديو دون أية ترجمات وهذا هو المرجو من هذه السلسلة مع العلم أننا سنقوم بطمس أية معالم غير لائقة إن وجدت في بعض الأفلام والله المستعان .
لتحميل الفيديو بجودة إتش دي ورابط مباشر
0 التعليقات: